ATC écolo

Ce matin, j'ai reçu une ATC de Janine "ATC écolo". Elle est réalisée avec du liège, de la jute, du bois et un petit bouton de nacre.

This morning, I have received this nice ATC from Janine.

Holidays "for english" are now finnished and I'll do my best to write again "in green".

Le chat Grafite

Quel est cet animal sauvage s'abreuvant au petit matin?

C'est Grafite, notre chat.

J'ai mis pas mal de temps avant de pouvoir immortaliser la scène : le temps que j'aille chercher l'appareil photo, la bête était toujours partie...

Cartonnage

Aujourd'hui, il a fait vraiment très chaud...

J'ai pu terminer cette chemise réalisée en carton et tissu. Je vais l'offrir très bientôt au professeur de flûte traversière de ma fille.

UFO suite

Cette fois, je viens de terminer la broderie d'un chardon achetée et commencée lors d'un voyage en Ecosse, il y a deux ans.

UFO

Comme je n'ai toujours pas d'idée de création, je termine quelques ouvrages commencés parfois depuis très longtemps. Ainsi je viens d'achever une broderie de S.Brettnacher : Le jardin anglais. Il me reste à choisir comment l'encadrer.

Un petit travail d'été

Mon "devoir de vacances" pour le groupe de patch est terminé... Nous avons toutes reçu le même matériel de base (feutrine noire, tissu doré et perles rouges) et voilà ce que j'ai réalisé : un petit ouvrage qui fait 15*15 cm. On ne se rend pas vraiment compte du résultat mais j'ai ajouté pas mal de "cling cling", un voilage rouge par endroit, de petites perles vertes et j'ai beaucoup quilté.

Retour sur le net...

Voilà déjà un mois que je n'ai rien écrit sur mon blog!!! Quelques jours passés chez mes parents en région parisienne, un peu de paresse, beaucoup de fatigue et rien de bien nouveau en matière d'art textile ; voilà ce qui explique mon absence.

Elodie a fini une ATC brodée pour Dominique :

Elle est partie ce matin avec les miennes :

Les dernières ATCs et un AS

Celles que j'ai envoyées :

Celles que j'ai reçues :

De Janine,

de Dominique,

Et de Marina en Espagne (une ATC et un AS).

Les préférés...

J'ai demandé à mon mari et à ma fille de choisir leur ouvrage préféré dans l'exposition.

L'ouvrage préféré de mon mari est celui de caillou.

L'ouvrage préféré de ma fille est celui de Claude.

Exposition

Notre exposition se déroule bien... MAIS! On nous a volé un petit quilt!!!!Nous avons toujours été présentes sans, bien sûr, surveiller les visiteurs ; nous n'avons rien vu!!! Quel étonnement, tristesse, déception...

Je vous ai mis un lien (à droite) avec l'album photos de nos oeuvres et en grand le sampler fleuri dont je vous avais montré chaque bloc au fur et à mesure de l'avancement du travail ainsi que la bannière commencée au début de l'année (pour celles qui s'en souviennent).

Every things are allright with my patchwork group exhibition except that someone have stolen a little quilt!!! We all are very disappointed...

I put a link (on the right) to a photos album of our work and here are my floral sampler quilt and the banner started at the beginning of the year.

Dernière ligne droite

Dernière ligne droite avant le vernissage de notre exposition demain. Je fais une petite pose blog pour me détendre et vous montrer un coussin crazy qui sera exposé. Maintenant je retourne à toutes ces choses de dernière minute que j'ai oubliées (ou pas eu envie) de faire au moment où j'aurais dû...

Un escargot!

Il a énormément plu samedi ; donc dimanche, dans le jardin, c'était la fête des escargots... Voici le plus gros de tous! Pour que vous puissiez vous rendre compte de sa taille, j'ai ajouté une allumette (merci Caillou pour ce conseil).

Saturday, we had a lot of rain ; so sunday, in the garden, it was a snails meeting... Here is the biggest one. You can compare with a match I put next to it.

Déception...

Voici deux détails de l'ouvrage que j'avais proposé pour le concours Artextures. La photo de l'ensemble n'étant pas fantastique, je ne vous la montre pas. Les photos de détails ne sont pas terribles non plus mais c'est un peu mieux. Je n'ai pas été sélectionnée. Je suis un peu déçue... J'ai beau me dire "ton oeuvre ne correspond pas aux critères, c'est tout", je pense "arrête l'art textile, tu n'es pas douée". J'ai un peu peur de recevoir la même réponse pour le concours Pfaff la semaine prochaine.

I am not selected for Artextures challenge... I am disappointed! I show you two details of the work I have proposed.

Elodie à la piscine

Cette année, nous avons installé une petite piscine dans notre jardin. L'eau est encore froide mais ma fille a pu en profiter un peu hier soir...

For the first time we have a little swimming pool in the garden. The water is still cold but my daughter already enjoys it...

Quelques ATCs

Quelques ATCs toutes simples envoyées la semaine dernière à Dominique, Brigitte et Janine.Deux de ces ATCs sont réalisées à partir des tissus que j'ai peints dans le Luberon.

Some new ATCs sent last week to friends in France. Two of them are made with fabrics I painted in Luberon.